Laboratórios
São quatro os Laboratórios diretamente relacionados ao Programa:
Laboratório de Sociolingüística
Associado ao Núcleo de Pesquisas Lingüísticas do Espítito Santo (Nuples), que dispõe de gravadores, dois computadores, telefone, scanner, impressora e uma monitora, coordenados por uma estagiária.
Laboratório de Tradução
Associado ao Núcleo de Pesquisa em Tradução e Estudos Interculturais (TEI), com fax, dois computadores, impressora, telefone e monitores;
Laboratório de Informática do Centro de Ciências Humanas e Naturais (Lieg)
Que dispõe de computadores para uso individual dos alunos e de uma sala de aula informatizada.
Além desses laboratórios, o Programa abriga institucionalmente um Laboratório de Fonética, vinculado ao Núcleo de Estudos em Fonética e Fonologia (NEFF), o qual poderá vir a se constituir em um Centro de Referência em estudos acústico-articulatórios quantitativos no país. Atualmente, o laboratório conta com três computadores pessoais de alta performance, uma impressora multi-funcional, um datashow e um magnetômetro (EMMA). O magnetômetro, equipamento único em toda a América Latina, é utilizado para gravação de dados articulatórios da fala. Estes equipamentos foram adquiridos com verbas dos editais Pró-Equipamentos CAPES de 2008 (R$ 15.000,00) e 2009 (R$ 250.000,00).
Uma extensão deste laboratório, é o \"Laboratório de Linguagem\" do Centro de Artes da Universidade Federal do Espírito Santo, o qual, além de suportar equipamentos diversos de nosso laboratório, possibilitará a integração das pesquisas em artes e linguística, aproximando-nos, de fato, da grande área do CNPq: Lingüística, Letras e Artes. É mister informar, ainda, que equipamentos adicionais estão sendo solicitados à FINEP (Edital PROINFRA 01/2009) pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação da Ufes. Dentre esses equipamentos profissionais, incluem-se, dentre outros: microfones diversos, equipamentos para gravação de áudio para pesquisa de campo, sistema robusto de gravação de dados de áudio e vídeo, eletroglotrógrafo, sistema para aquisição de dados aerodinâmicos da fala e sistema de visualização da nasalidade.