ANÁLISE DESCRITIVO-LEXICAL DO FRAME EXPERIÊNCIA DE DANO CORPORAL SOB A ÓTICA DA SEMÂNTICA DE FRAMES
Nome: MICHELLE TEIXEIRA DA SILVA
Tipo: Dissertação de mestrado acadêmico
Data de publicação: 09/12/2011
Banca:
Nome |
Papel |
|---|---|
| ADRETE TEREZINHA MATIAS GRENFELL | Orientador |
| MICHELINE MATTEDI TOMAZI | Examinador Interno |
| TIAGO TIMPONI TORRENT | Examinador Externo |
Resumo: Esta investigação vincula-se ao Projeto FrameNet Brasil e tem como base teórica a Semântica de Frames, linha de estudos cunhada por Fillmore (2006), cujo postulado central é: as significações lingüísticas são relacionadas às cenas conceptuais. Essa linha teórica fundamenta-se na noção de frames, que são esquemas conceptuais organizados de tal modo que para compreender qualquer um de seus elementos constitutivos é necessária a compreensão de todos os outros. A linguagem é observada, sob essa ótica, como um fenômeno interligado a outras habilidades humanas. Descreveram-se, nesta pesquisa, as ocorrências lingüísticas do frame Experiência de dano corporal e seus elementos, considerando algumas unidades lexicais verbais que o evocam, a saber: Fraturar, Machucar, Contundir, Torcer, Cortar, Quebrar, Queimar, Deslocar e Distender. O objetivo do trabalho realizado é contribuir para a base de dados do projeto FrameNet Brasil, cujo foco é disponibilizar a rede de frames do português brasileiro. Como metodologia, utilizaram-se as diretrizes disponíveis para esse projeto (cf. Ruppenhofer et al (2006)), o qual prevê a busca de ocorrências em corpora da Língua Portuguesa falada no Brasil e a anotação lexicográfica. Esta anotação documenta as propriedades combinatórias sintáticas e semânticas (as valências) da unidade lexical por meio da rotulação semântica, isto é, da rotulação dos elementos de frame nucleares e não-nucleares, e de seus constituintes gramaticais (tipos sintagmáticos e funções gramaticais).
Palavras-chave: Semântica de frames; FrameNet ; Frame Experiência de dano corporal.
