A Transitividade em Evidência em Notícias Jornalísticas:um Olhar Funcionalista

Nome: MARISMÉLIA MARTINS COSTA DE OLIVEIRA
Tipo: Dissertação de mestrado acadêmico
Data de publicação: 27/09/2017

Banca:

Nomeordem decrescente Papel
CARMELITA MINELIO DA SILVA AMORIM Examinador Interno
LÚCIA HELENA PEYROTON DA ROCHA Orientador
MARILIA BLUNDI ONOFRE Suplente Externo
RIVALDO CAPISTRANO DE SOUZA JÚNIOR Suplente Interno
VIOLETA VIRGINIA RODRIGUES Examinador Externo

Resumo: RESUMO

O estudo acerca da transitividade tem-se intensificado na atualidade, entretanto, entendimentos divergentes entre gramáticos e estudiosos da língua são constatados na literatura sobre o tema, o que evidencia a complexidade do assunto. Nesse sentido, este estudo caracteriza-se por uma contribuição ao aclaramento do fenômeno, frente às lacunas que existem em torno das abordagens relativas à transitividade verbal. A constatação desse fato verifica-se a partir do levantamento do tema em diversas gramáticas. Assim, busca-se explicar esse fenômeno sob a perspectiva funcionalista da linguagem. Dentre as correntes teóricas funcionalistas, a que norteia a presente pesquisa é a vertente norte-americana, tendo como base a proposta de Hopper e Thompson (1980), além da contribuição de Furtado da Cunha (1996), referente à aferição da transitividade nas orações passivas. Sendo a transitividade a transferência de uma ação de um agente para um paciente, entende-se que esse fenômeno se processa não apenas no verbo, mas perpassa toda a oração, condicionada a fatores sintático-semânticos e discursivo-pragmáticos. Assim, nesta pesquisa, demonstra-se que o grau de transitividade de uma oração está intimamente associado à forma como o discurso é estruturado pelo usuário da língua, refletindo os propósitos comunicativos do falante. Para tanto, faz-se uma abordagem qualitativa em textos jornalísticos, especificamente, notícias publicadas nos jornais A Gazeta e Notícia Agora, em que comparando o grau de transitividade entre os pares dos respectivos excertos das matérias, consideram-se as diferenças na estruturação/ construção da oração, a partir da intencionalidade de cada um dos jornais. Verifica-se, então, as possíveis variações do grau de transitividade manifesta no corpus em análise, a partir da aplicação dos parâmetros propostos pelos autores referenciados. Os resultados obtidos confirmam que uma mesma informação, estruturada oracionalmente de formas distintas pode resultar em diferentes graus de transitividade, refletindo a intencionalidade do falante.

Palavras-Chave: Transitividade; Intencionalidade; Funcionalismo; Parâmetros de transitividade; Notícias jornalísticas.

Acesso ao documento

Acesso à informação
Transparência Pública

© 2013 Universidade Federal do Espírito Santo. Todos os direitos reservados.
Av. Fernando Ferrari, 514 - Goiabeiras, Vitória - ES | CEP 29075-910